On the day that their talks in Hanoi collapsed last month, US President Donald Trump handed North Korean leader Kim Jong-un a piece of paper that included a blunt call for the transfer of Pyongyang’s nuclear weapons